To choose the right conveyor system, consider the material type, size, weight, and fragility of the items being transported. Evaluate factors like speed, throughput (items per hour), available space, and whether the system needs to handle elevation changes. Additionally, factor in environmental conditions, maintenance requirements, and your budget to ensure long-term efficiency and compatibility with existing equipment.