To troubleshoot common conveyor belt problems, first check for misalignment or tension issues that could cause the belt to slip or veer off track. Inspect for worn-out or damaged components like rollers, pulleys, or belts, and replace them as needed. Also, ensure that the motor and drive components are functioning properly and that there is no obstruction in the system.